Welcome to Tolkegruppen Oversættergruppen P/S

Your preferred language partner: translation and interpretation services since 1986.

How can we be of assistance?

Want to know more about interpretation or translation?
Call us at 43 71 61 00.
Send us an e-mail about translation or interpretation.

We create value for our customers by providing high quality language solutions. We know that our customers often have hectic workdays and that good professionalism and flexibility is key to success. We emphasise interpretation and translation equally.

Our language coordinators are always standing by to provide high quality assistance, no matter how far you are in the process. You are always welcome to call us or write to us.

For interpretation please contact Tolkegruppen on phone +45 43716100 or direct mail info@tolkegruppen.dk.
For translation please contact Oversættergruppen on phone +45 38416100 or direct mail info@oversaettergruppen.dk.

If you are not sure which language is needed for your specific case, you can find help in our language guide (in Danish).

We want to be certain that we always deliver adequate advice to our customers, whether it be an assignment for an interpreter or a translator. Hence, we are two dedicated teams of language coordinators at the office each specialised in one of the two areas.
Our network counts more than 500 highly professional interpreters and translators, who together cover approx. 130 languages and dialects.

Every day we help government institutions, municipalities, and regions to deliver better public services and securing the best patient care at hospitals around the country. Likewise, our interpreters and translators help industrial and trade companies daily to reach their global goals through the support of skilled interpreters at meetings with foreign investors and vendors as well as by translating documents to be used abroad.

We are also present in a number of important life situations for private persons. This could be interpretation services at driving tests, translation of diplomas, the perfect interpreter at the wedding or translation of papers relating to a residence permit, when the career kicks off in a new country far from home.

Translation

We help our customers reach their goals with any kind of translation they may need. Our professional project managers take pride in selecting just the right translator for your project. Through our large network of highly skilled translators we are able to offer translation into almost all language combinations.»

Interpretation

We provide interpretation in almost all languages. Since 1986, we have provided interpretation services to both small and large public institutions, vast parts of the business sector as well as to private customers.»

About us

Tolkegruppen Oversættergruppen P/S traces its history back to 1986. Today, more than 500 skilled interpreters and translators work for us as freelancers. We cover more than 130 different languages and dialects and with over 30 years as language geeks, we are proud to offer high quality tailored solutions to all our customers.»

FOGA Aps sends weekly maritime information bulletins in nine languages concerning construction of the Nord Stream gas pipeline in the Baltic Sea. Our collaboration with Oversættergruppen has lasted for a year and a half at this point, and their services are of utmost importance for the quality of our product. We are completely satisfied with Oversættergruppen and their employees, who approach every single assignment with great commitment and energy. Oversættergruppen represents quality and stability.
Foga Aps
LOKK, The Danish National Organisation of Women’s Crisis Centres, used Oversættergruppen for translation of a brochure for people with non-Danish backgrounds. Oversættergruppen translated the brochure to five languages and managed contact with the printing press and graphic designer throughout the process. LOKK is extremely satisfied with Oversættergruppen’s work and will choose Oversættergruppen for future translation tasks. LOKK recommends Oversættergruppen to others.
LOKK, the National Organization of Women’s Crisis Centre
3F chooses Oversættergruppen for translation of letters, pamphlets and legal documents, and we feel safe in trusting the work of Oversættergruppen.
3F – United Federation
Copenhagen Municipality’s Employment and Integration Administration has utilised Oversættergruppen for the translation of Copenhagen’s new Inclusion Policy 2011-2014 ‘Bland dig i Byen – Medborgerskab og Inklusion’ into five minority languages. During the translation process, we have been in continuous dialogue with Oversættergruppen’s employees, who have shown great commitment, goodwill and professionalism.
Employment and Integration Administration, City of Copenhagen
Our law firm has employed Oversættergruppen several times when dealing with translations of letters and documents headed for different European countries, as well as legalisation of these documents. We have been extremely satisfied with their work and consider their delivery times and prices reasonable.
Tverskov & Partnere
Jurista Aps has employed Oversættergruppen’s services several times regarding translations of prenuptial agreements. It is our impression that Oversættergruppen stands for speed and efficiency and we are very happy with our collaboration. Their staff is also incredibly service-minded and approachable. Our sincerest recommendations.
Jurista ApS
COWI have used Oversættergruppen to transcribe and translate audio recordings from a development project for the Working Environment Research Fund in Polish, Ukrainian, Lithuanian and Romanian. All deadlines were met and Translator Group delivered a fine and satisfactory product.
COWI A/S
The Danish Cancer Society’s Department of Cancer Prevention, Physical Activity and Diet has employed Oversættergruppen to translate our new cycling manual “Healthy and Bicycle-Friendly School Roads” into English. Oversættergruppen has shown a high level of commitment and professionalism throughout the process, not least by completing the job quickly and for a reasonable price.
Cancer Society prevention department