Our history
Tolkegruppen Oversættergruppen P/S traces its history back to 1986. Globalisation was becoming a reality and that required people to more easily be able to communicate across various languages. Simultaneously, Denmark witnessed an increase in workers arriving from abroad and on top of that, the refugee influxes in the 1980’s and 1990’s resulted in rapid growth in the Danish interpretation industry. In particular, there was a great need for interpretation to and from Arabic, Bosnian/Serbian/Croatian, Polish, Russian, and Turkish. Click here to view our language guide (in Danish).
Throughout the years the demand for translation has steadily expanded and in 2011 Oversættergruppen (literally: The Translators’ Group), our specialised translation department, was born. Since then, Oversættergruppen has grown continuously and many of our customers use the both our translation and interpretation services on a daily basis.
Today, more than 500 skilled interpreters and translators work for us as freelancers. We cover more than 130 different languages and dialects and with over 30 years as language geeks, we are proud to offer high quality tailored solutions to all our customers.
From our office in the heart of Copenhagen, we have 12 dedicated employees ready to provide the best service to our customers. Visit our office or contact us by email or phone here.
Our employee profiles
Tolkegruppen
Nazik amerjan
Position: Language Coordinator
Education: Legal secretary
Languages: Danish, English, Russian, Polish Armenian, and Kurdish (Kurmanji, Bahdini and Sorani)
Nazik’s tasks are customer service, working with the interpreters, hiring of interpreters, invoicing, and project manager on conference interpretations.
Contact me directly at
E-mail: nazik@tolkegruppen.dk
Tlf.:+45 78 76 15 66
Oversættergruppen
William Schou
Position: Head of Oversættergruppen
Education: Master of Arts degree from University of Copenhagen
Languages: Danish, English and Italian
William’s tasks are communication, business development, customer service, working with our translators, hiring of translators, head of our department of industry interpreters.
Contact me directly at
E-mail: william@oversaettergruppen.dk
Tlf.:+45 43 71 61 00
Lars Grønbech
Position: Project manager at Oversættergruppen
Education: Master of Arts degree from University of Copenhagen
Languages: English and Danish
Lars’ tasks are customer service, communication, working with our translators, hiring of translators, and invoicing.
Contact me directly at
E-mail: lars@oversaettergruppen.dk
Tlf.:+45 78 76 15 63
Line Killen
Position: Junior project manager at Oversættergruppen
Education: Master of Arts student from University of Copenhagen
Languages: Danish and English
Line’s tasks are orders, communication, customer service and working with our translators.
Contact me directly at:
E-mail: line@oversaettergruppen.dk
Tlf.: +45 78 76 15 56
Isabella Papi
Position: Junior project manager at Oversættergruppen
Education: Master of Arts student at University of Copenhagen
Languages: Danish and English
Isabella’s tasks are orders, communication, customer service and working with our translators.
Contact me directly at:
E-mail: isabella@oversaettergruppen.dk
Tlf.: +45 78 76 15 55
finance
Lone Busch Jensen
Accountant and Payroll Manager
Lone’s tasks are preparation of salaries and accounts and invoicing of customers
IT og digitalisering
management
Ben Belkhaoui
Chairman of the board and founder
Languages: Arabic, French, Danish, and English
More than 30 years of experience as an interpreter for the judiciary system, the health authorities, councils and local authorities, and as a registered police interpreter.
E-mail: ben@tolkegruppen.dk
Tlf.: +45 78761551/+45 40313135
Martin Uldall Schultz
CEO
Languages: Danish, Swedish, German, and English
E-mail: martin@tolkegruppen.dk
Tlf.: +45 43716100