Velkommen til tolkegruppen oversættergruppen P/S

Din foretrukne sprogpartner: oversættelse og tolkning siden 1986


Bestil/Få tilbud her
Bestil/Få tilbud her

Vi vil være sikre på, at vi altid kan levere korrekt rådgivning til vores kunder, hvad enten der er tale om en mundtlig eller skriftlig opgave. På kontoret er vi derfor to teams af sprogkoordinatorer, som er specialister på hvert af de to områder. Vores netværk af mere end 500 dygtige tolke og oversættere dækker ca. 130 sprog og dialekter.

Hver eneste dag hjælper vi statslige institutioner, kommuner og regioner med at levere bedre borgerservice og at sikre den optimale behandling af patienter på landets sygehuse. Ligeledes giver vores tolke og oversættere dagligt produktions- og handelsvirksomheder mulighed for bedre at nå deres globale målsætninger, blandt andet ved at tolke til møder med udenlandske leverandører og oversætte dokumenter til brug i udlandet.

Endelig er vi til stede i en række af livets vigtige stunder for privatpersoner. Det kunne være til køreprøver, oversættelse af eksamensbeviser, den helt rigtige tolkning til brylluppet eller oversættelse af opholdsdokumenter, når karrieren skal fortsætte et nyt sted i verden.

Oversættelse

Vi hjælper vores kunder sikkert i mål med en hvilken som helst oversættelse. Vores dygtige projektkoordinatorer er specialister i at finde den rigtige oversætter til lige netop jeres tekst. Grundet vores store netværk kan vi tilbyde oversættelse på næsten alle sprogkombinationer. »

Tolkning

Vi tilbyder tolkning på næsten alle sprog. Siden 1986 har vi leveret tolkning til store og små offentlige institutioner, et bredt spektrum af erhvervslivet og til privatpersoner. »

Om os

Tolkegruppen Oversættergruppen P/S har rødder tilbage til 1986, hvor det blev stiftet under navnet Integrationsgruppen. I dag tæller virksomheden over 500 dygtige tolke og oversættere, der arbejder på freelancebasis. »

FOGA ApS udsender ugentligt maritimt informationsmateriale på ni sprog vedrørende konstruktionen af Nord Streams gasrørledning i Østersøen. Vores samarbejde med Oversættergruppen har foreløbigt varet i halvandet år, og deres service er alfa og omega for kvaliteten af vores produkt. Vi er fuldt tilfredse med Oversættergruppen og deres medarbejdere, som går til hver eneste opgave med stort engagement og overskud. Oversættergruppen står for kvalitet og stabilitet.
Foga Aps
LOKK, Landsorganisation af Kvinde Krisecentre, har brugt Oversættergruppen til oversættelse af brochure til borger med anden etnisk baggrund en dansk. Oversættergruppen har oversat brochuren til 5 sprog, og har selv varetaget kontakt med trykker og grafiker under forløbet.
LOKK er yderst tilfredse med Oversættergruppens arbejde og vil fremover benytte Oversættergruppens tilbud . LOKK vil anbefale Oversættergruppen til andre.
LOKK, Landsorganisation af Kvinde Krisecentre
3F bruger Oversættergruppen til oversættelser af breve, pjecer og juridiske dokumenter, og vi er trygge ved Oversættergruppens arbejde.
3F – Fagligt Fælles Forbund
Københavns Kommunes Beskæftigelses- og Integrationsforvaltning har brugt Oversættergruppen til oversættelse af Københavns nye Inklusionspolitik 2011-2014 ‘Bland dig i Byen – Medborgerskab og Inklusion’ til fem minoritetssprog. Vi har i oversættelsesprocessen været i løbende dialog med Oversættergruppens medarbejdere, der hele vejen har udvist stort engagement, velvilje og professionalisme.
Beskæftigelses- og Integrationsforvaltningen, Københavns kommune
Vores advokatfirma har flere gange anvendt Oversættergruppen i forbindelse med oversættelse af breve og dokumenter til forskellige europæiske sprog, samt legalisering af disse. Vi har været yderst tilfredse med arbejdet, og finder såvel leveringstiden som prisen fornuftig.
Tverskov & Partnere
Jurista ApS har flere gange anvendt Oversættergruppens service i forbindelse med oversættelse af ægtepagter. Ud fra vores opfattelse står Oversættergruppen for hurtighed og effektivitet, og vi er ovenud tilfredse med samarbejdet. Derudover er personalet yderst serviceminded og imødekommende. De varmeste anbefalinger.
Jurista ApS
COWI har benyttet Oversættergruppen til at transskribere og oversætte lydoptagelser fra et udviklingsprojekt for Arbejdsmiljøforskningsfonden på polsk, ukrainsk, litauisk og rumænsk. Alle frister blev overholdt og Oversættergruppen leverede et fint og tilfredsstillende produkt.
COWI A/S
Kræftens Bekæmpelses forebyggelsesafdeling – Fysisk aktivitet og kost har benyttet Oversættergruppen til oversættelse af vores nye cyklemanual “Sund og cykelvenlig skolevej” til engelsk. Oversættergruppen har udvist stort engagement og professionalisme og ikke mindst klaret opgaven på ganske kort tid og til en fornuftig pris.
Kræftens Bekæmpelses forebyggelsesafdeling